出言不遜。

出言不遜這個成語出自《三國志.卷一七.魏書.張樂于張徐傳.張郃》:「太祖果破瓊等,紹軍潰。圖慚,又更譖郃曰:『郃快軍敗,出言不遜。』郃懼,乃歸太祖。」

公元200年,袁紹、曹操官渡大戰。張郃當時是袁紹的大將,袁紹兵多糧足,曹操兵少糧缺,袁紹佔盡上風,不過張郃認為曹操糧缺,很大機會會攻打袁軍之屯糧地烏巢,應多派一些部隊增援烏巢:「曹公兵精,往必破瓊等;瓊等破,則將軍事去矣,宜急引兵救之。」結果袁紹沒有採納張郃的建議,而聽信心腹謀士郭圖的話,反而要求張郃及高覽去進攻曹軍的大本營。

結果烏巢真的被曹軍攻破,糧草被燒毀,張郃、高覽進攻早有準備的曹大本營受挫。郭圖害怕張郃回來爭論誰是誰非,所以惡人先告狀,在袁紹面前說:「郃快軍敗,出言不遜。」意思是「張郃態度傲慢,毫無禮貌,看到部隊戰敗,說了許多難聽的話。袁紹聽了大為生氣,派人將張郃、高覽叫來問罪。張郃、高覽兵敗,而且得不到主公袁紹的信任,無路可走之下決定帶軍投降曹操。

加入曹營的張郃頗受曹操重用,跟隨曹操到渭南,擊潰了馬超、韓遂,保衛了安定城,也令馬超的部將楊秋投降。後來跟隨夏侯淵征討盤踞在鄜城的賊寇梁興和武都一代的氐族叛軍,再次擊敗了馬超的部隊,平定了宋建統治的地區。這一戰張郃有功,而且先後與張遼、徐晃及夏侯淵搭擋。雖然張郃算是很晚才加入曹營,但軍功與職位也升遷得很快。與張遼、徐晃、于禁、樂進合稱魏五子良將。